| Manuscript | TypeSet | PoeticTS | Trans.1 | Trans.2 | Trans.3 | Glossary | Home |
Each word in the poem below is a link to its dictionary information in the glossary. Additionally by clicking the & symbol at the end of any line, you can hear that line pronounced in Old English.
beorn of his breostum acyþan, nemþe he ær þa bote cunne, &
eorl mid elne gefremman. Wel bið þam þe him are seceð, &
frofre to fæder on heofonum, þær us eal seo fæstnung stondeð. &
| Page 1a | Page 1b | Page 2a | Page 2b | Page 3a | Page 3b | Page 4a | Page 4b |
| Manuscript 4b | Type Set 4b | Poetry 4b | Trans. 1 4b | Trans. 2 4b | Trans. 3 4b |